Impressum/Datenschutz

Berlinovo Apartment GmbH
Hallesches Ufer 74–76
10963 Berlin
T +49 30 25 441-0
F +49 30 25 441-7404
apartment [at] berlinovo [dot] de

Geschäftsführung:
Roland J. Stauber
Silke Andresen-Kienz

 

Handelsregistergericht: Berlin-Charlottenburg HRB 614

Umsatzsteueridentifikations-Nr.: DE 212078674

Redaktion:
Stefan Siebner
Unternehmenskommunikation

Webkonzept und Realisierung:
AD AGENDA Kommunikation und Event GmbH
Rotherstr. 21
10245 Berlin
www.ad-agenda.com

Bildnachweis:

Berlinovo Apartment GmbH

Syda Productions, Rido, gzorgz/Fotolia.com
 

Copyright by Berlinovo Apartment GmbH


Kennzeichenrechte
Bei den auf dieser Website verwendeten Produkt- und Firmennamen handelt es sich um geschützte Kennzeichenrechte. Eine Verwendung ohne ausdrückliche Zustimmung der Rechtsinhaber ist nicht gestattet. Die unerlaubte Verwendung von geschützten Kennzeichenrechten wird zivil- und strafrechtlich verfolgt.

Urheberrechtshinweise
Copyright (c) 2014 Berlinovo Apartment GmbH

Alle Rechte vorbehalten. Die Gestaltung und der Inhalt dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdrucks und der Vervielfältigung der Gestaltung, des Inhalts oder Teilen daraus, sind vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung seitens der Berlinovo Apartment GmbH darf der Inhalt dieser Seite in keiner Form reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Die auf der Website verwendeten Texte, Bilder, Grafiken, Dateien usw. unterliegen dem Urheberrecht, soweit keine Freigabevermerke gegeben sind. Die Weitergabe, Veränderung, gewerbliche Nutzung oder Verwendung in anderen Websites oder Medien ist nicht gestattet.

 

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für die Berlinovo Apartment GmbH von höchster Bedeutung. Deshalb halten wir uns bei der Erhebung und Verwendung Ihrer Daten genau an die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz. Darüber hinaus ist es uns wichtig, Sie an dieser Stelle genau über die Nutzung und Speicherung Ihrer Daten auf dieser Website zu informieren.

1.   Allgemeines
1.1 Was sind personenbezogene Daten?

Der Begriff der personenbezogenen Daten ist im Bundesdatenschutzgesetz definiert. Danach sind dies Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen beispielsweise Ihr bürgerlicher Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer oder Ihr Geburtsdatum.

1.2 Anonyme Datenerhebung

Soweit in den folgenden Abschnitten nicht anderweitig dargestellt, werden bei Nutzung unserer Webseiten grundsätzlich keine personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet oder genutzt. Beim Aufruf unserer Webseite werden einige Informationen übertragen, wie z.B. IP-Adresse, Typ und Version des verwendeten Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, die Webseite von der Sie gekommen sind und die Uhrzeit der Abfrage.

Diese Daten können von uns nicht dazu verwendet werden, den einzelnen Nutzer zu identifizieren. Die Informationen werden von uns lediglich statistisch ausgewertet und ausschließlich dazu verwendet, die Attraktivität, Inhalte und Funktionalitäten unserer Webseiten zu verbessern.

1.3 Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden durch uns nur erfasst, wenn Sie uns diese von sich aus mitteilen und wenn dies für die Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Wir erheben zum Beispiel personenbezogene Daten, wenn Sie bei uns ein möbliertes Apartment anmieten möchten. Wenn Sie sich mit uns über unsere Kontaktformulare in Verbindung setzen, erfolgt dies über eine verschlüsselte Verbindung. Wenn Sie uns eine E-Mail über den Briefumschlag-Icon schicken, ist diese unverschlüsselt.

Die uns auf diese Weise übermittelten personenbezogenen Daten werden wir selbstverständlich ausschließlich für den Zweck verwenden, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Eine darüber hinausgehende Verwendung findet ohne Ihr ausdrückliches Einverständnis nicht statt.

1.4 Keine Datenübermittlung an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Soweit externe Dienstleister mit Ihren personenbezogenen Daten in Berührung kommen, haben wir durch rechtliche, technische und organisatorische Maßnahmen sowie durch regelmäßige Kontrollen sichergestellt, dass diese die Vorschriften der Datenschutzgesetze einhalten.

1.5 Auskunft

Gerne geben wir Ihnen Auskunft darüber, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen bei uns gespeichert sind. Unter den Voraussetzungen der Bestimmungen des BDSG können Sie darüber hinaus gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten geltend machen. Auf Anforderung machen wir Ihnen außerdem gerne unser öffentliches Verfahrensverzeichnis zugänglich, in dem wir die nach § 4e BDSG erforderlichen Angaben zusammengefasst haben.

2.   Mieter und Mietinteressenten
2.1 Kontaktanfrage

Wenn Sie Näheres über unsere Mietobjekte erfahren wollen oder bereits Mieter sind und Fragen zum bestehenden Mietverhältnis haben, können Sie uns gerne über das Kontaktfeld oder den Mieterservice kontaktieren. Die Datenübermittlung erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung. Wir verwenden Ihre Daten dann, um mit Ihnen zu diesem Zwecke in Verbindung zu treten.

Soweit wir über unser Kontaktformular Eingaben abfragen, die zur Bearbeitung Ihres Anliegens nicht absolut notwendig sind, haben wir diese als optional gekennzeichnet. Optionale Angaben dienen uns zur Konkretisierung Ihrer Anfrage und zur verbesserten Abwicklung Ihres Anliegens. Eine Mitteilung dieser Angaben erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis und mit Ihrer Einwilligung. Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie außerdem ein, dass wir Sie ggf. auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten.

Ihre Einwilligungserklärungen können Sie selbstverständlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bitte wenden Sie sich hierfür an unsere Datenschutzbeauftragte, deren Kontaktdaten Sie unten stehend finden.

2.2  Mieterkonto

Als Mieter erhalten Sie von uns Zugriff auf Ihr persönliches Mieterkonto. Hier haben wir Ihre Nebenkostenabrechnung hinterlegt. Sie können Ihre Abrechnung jederzeit einsehen, sofern Sie sich über Ihre Mieternummer und die Eingabe eines Pin-Codes identifiziert haben. Die Übermittlung der Daten erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung.

 

2.3 Apartment

Über unsere Website können Sie als Arbeitnehmer, oder auch als Unternehmen für Ihre Mitarbeiter, die für die Anmietung eines Apartments notwendigen Unterlagen einreichen. Die Übermittlung der Daten erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung.

Erlangen wir auf diesem Wege Kenntnis personenbezogener Daten, so werden diese gelöscht, wenn es nicht zu einem Vertragsabschluss kommt. Die Verfügbarkeit der Apartments können Sie vorab per Telefon, E-Mail, auf dem Postweg oder im Vermietungsbüro erfragen. Für die Anmietung benötigen wir von Ihnen verschiedene Angaben, die selbstverständlich nur zur Abwicklung des Mietverhältnisses verarbeitet werden.

3.   Technisches
3.1 Cookies

Für die statistische Auswertung setzen wir Cookies ein. Cookies sind Dateien, die auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden können und der Erleichterung der Navigation dienen. Sie vermeiden, dass bei jeder Nutzung alle erforderlichen Daten neu eingegeben werden müssen. Cookies helfen uns, unsere Webseite genau auf Ihre Bedürfnisse, wie z.B. Ihre Landessprache oder bevorzugte Interessengebiete, zuzuschneiden. Wenn Sie das nicht wünschen, brauchen Sie nur in Ihrem Browser die Annahme von Cookies auszuschalten. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, bieten aber die Möglichkeit an, Cookies abzulehnen oder vor Speicherung eine Warnung anzuzeigen. Wie all das im Einzelnen funktioniert, entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihres Browser-Herstellers.

3.2 Google Analytics

Wir weisen darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code "gat._anonymizelp();" erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

Bitte beachten Sie auch die nachfolgenden Informationen zum Einsatz von Google Analytics:

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Weitergehende Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/.

3.3 Datensicherheit

Wir haben umfangreiche technische und betriebliche Schutzvorkehrungen getroffen, um Ihre Daten vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsverfahren werden regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst.

4.   Datenschutzbeauftragte

Unsere Datenschutzbeauftragte steht Ihnen gerne zur Verfügung:

Astrid Bauer
intersoft consulting services AG
Beim Strohhause 17
20097 Hamburg

Telefon: +49 40 790235 – 0
E-Mail: abauer [at] intersoft-consulting [dot] de

5.   Änderungsvorbehalt

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften zu ändern. Derzeitiger Stand ist Juli 2015.
 

Angaben zum Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)

Die Berlinovo Apartment GmbH ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch verpflichtet.